Цикл уроков церковнославянского языка «Поэтика Псалтири» был подготовлен и прочитан Ниной Павловной Саблиной на «Православном радио Санкт-Петербурга» с 1998 года, редактировался и обновлялся до самой кончины автора в 2007 году.
ПСАЛТИРЬ (от греч. псалтирион — название струнного музыкального инструмента) — книга, входящая в состав Библии, которая состоит из 150 песней или псалмов (151-й, посвященный псалмопевцу Давиду, не входит в состав еврейской Псалтири, вставлен в греческой и славянской Библии для описания его жизни). Наименование Псалтири взято от музыкального струнного инструмента, с игрою на котором соединялось пение псалмов при ветхозаветном богослужении. Писателями псалмов, судя по надписаниям, были Моисей, Давид, Соломон, и многие другие; но так как 73 псалма надписываются именем Давида и многие из ненадписанных псалмов, вероятно, написаны им же, то и вся книга называется Псалтирью царя Давида.
К сожалению, отсутствуют:
Кафизма 4 — псалом 26;
Кафизма 6 — псалом — 42, 43-1;
Кафизма 7 — псалом 44-45;
Кафизма 11 — псалом 77-78;
Кафизма 12 — псалом 88.